Polityka prywatności
Ostatnia aktualizacja: 16.11.2026
1. Administrator danych
Administratorem Twoich danych osobowych jest Legal Apostille, Warszawa (dalej: „my”).
W sprawach dotyczących danych osobowych możesz kontaktować się z nami: e-mail dokumentynaraz@gmail.com / Telegram (@legal_apostille_bot).
2. Jakie dane przetwarzamy
Przetwarzamy dane, które sam(a) nam przekazujesz, gdy do nas piszesz lub zlecasz usługę:
- imię i nazwisko;
- dane kontaktowe: nazwę użytkownika w komunikatorze, numer telefonu, adres e-mail;
- treść korespondencji;
- zdjęcia i kopie dokumentów oraz zawarte w nich dane (np. z aktów stanu cywilnego, dyplomów, dokumentów tożsamości);
- dane potrzebne do zawarcia umowy i rozliczeń.
3. Cele i podstawy prawne
- odpowiedź na pytanie i bezpłatna wycena: działania podejmowane na Twoje żądanie przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);
- wykonanie umowy, w tym przygotowanie i złożenie dokumentów w urzędach (art. 6 ust. 1 lit. b RODO);
- wypełnienie obowiązków prawnych, np. księgowych i podatkowych (art. 6 ust. 1 lit. c RODO);
- ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeń: nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
Jeżeli przekazane dokumenty zawierają szczególne kategorie danych, przetwarzamy je wyłącznie w zakresie niezbędnym do wykonania zleconej usługi, na podstawie Twojej wyraźnej zgody (art. 9 ust. 2 lit. a RODO).
4. Komu przekazujemy dane
Dane przekazujemy tylko w zakresie potrzebnym do wykonania usługi:
- urzędom i instytucjom, w których załatwiamy Twoją sprawę (np. MSZ, sądy, USC, urzędy wojewódzkie, NAWA);
- tłumaczom przysięgłym i specjalistom, z którymi współpracujemy (np. przy rozlaminowaniu dokumentów);
- dostawcom usług IT, w tym hostingu strony (Cloudflare), oraz biuru księgowemu.
Telegram, przez który się z nami kontaktujesz, przetwarza dane jako niezależny administrator na podstawie własnej polityki prywatności.
5. Przekazywanie danych poza EOG
Niektórzy dostawcy usług (np. Cloudflare, Telegram) mogą przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie mechanizmów przewidzianych w RODO, np. decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony lub standardowych klauzul umownych.
6. Jak długo przechowujemy dane
- dane z konsultacji, po której nie zlecono usługi, w tym zdjęcia dokumentów: do zakończenia konsultacji, a następnie je usuwamy;
- dane związane z umową: przez czas jej wykonania, a potem przez okres wymagany przepisami (np. podatkowymi) lub do przedawnienia roszczeń.
7. Twoje prawa
Masz prawo do:
- dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii;
- sprostowania danych;
- usunięcia danych;
- ograniczenia przetwarzania;
- przenoszenia danych;
- sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie;
- cofnięcia zgody w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem;
- wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).
8. Czy musisz podać dane
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie możemy odpowiedzieć na pytanie ani wykonać usługi.
9. Strona internetowa i pliki cookie
Strona nie zawiera formularzy i nie używa plików cookie ani narzędzi analitycznych czy reklamowych. Dostawca hostingu (Cloudflare) może automatycznie rejestrować dane techniczne, np. adres IP, aby zapewnić bezpieczeństwo i działanie strony.
Nie podejmujemy decyzji w sposób zautomatyzowany i nie profilujemy.
10. Zmiany polityki
Możemy aktualizować tę politykę. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.